quarta-feira, dezembro 08, 2004

Moralidade e cultura

“O relativismo cultural é tão-somente um procedimento antropológico, isto é, metodológico. Não é um argumento moral de que qualquer cultura ou costume é tão bom quanto qualquer outro, se não melhor. O relativismo é a simples prescrição de que, a fim de serem inteligíveis, as práticas e ideais de outros povos devem ser postos em seus próprio contexto histórico, entendidos como valores posicionais no campo de suas próprias relações culturais, em vez de apreciados por nossos próprios julgamentos morais e categóricos. A relatividade é a suspensão provisória de nossos próprios julgamentos com o objetivo de situar as práticas em questão na ordem cultural e histórica que as tornou possíveis. Não é em nenhuma hipótese uma questão de apologia.”


Marshall Sahlins, Waiting for Foucault, Still, 2002.

Nenhum comentário: